1 files changed, 8 insertions, 11 deletions

diff --git a/arabluatex.lua b/arabluatex.lua
index 722084c..3b76376 100644
--- a/arabluatex.lua
+++ b/arabluatex.lua
@@ -497,11 +497,11 @@ end
 local function transarabica(str)
    str = string.gsub(str, "\\arb(%b{})", function(inside)
    inside = string.sub(inside, 2, -2)
-   for i = 1,#hamzatrarabica do
-      inside = string.gsub(inside, hamzatrarabica[i].a, hamzatrarabica[i].b)
+   for i = 1,#hamzatrloc do
+      inside = string.gsub(inside, hamzatrloc[i].a, hamzatrloc[i].b)
    end
-   for i = 1,#tanwintrarabica do
-      inside  = string.gsub(inside, tanwintrarabica[i].a, tanwintrarabica[i].b)
+   for i = 1,#tanwintrloc do
+      inside  = string.gsub(inside, tanwintrloc[i].a, tanwintrloc[i].b)
    end
    for i = 1,#trigraphstrarabica do
       inside = string.gsub(inside, trigraphstrarabica[i].a, trigraphstrarabica[i].b)
@@ -512,14 +512,11 @@ local function transarabica(str)
    for i = 1,#singletrarabica do
       inside = string.gsub(inside, singletrarabica[i].a, singletrarabica[i].b)
    end
-   for i = 1,#longvtrarabica do
-      inside = string.gsub(inside, longvtrarabica[i].a, longvtrarabica[i].b)
-   end
-   for i = 1,#shortvtrarabica do
-      inside = string.gsub(inside, shortvtrarabica[i].a, shortvtrarabica[i].b)
+   for i = 1,#longvtrloc do
+      inside = string.gsub(inside, longvtrloc[i].a, longvtrloc[i].b)
    end
-   for i = 1,#finaltrarabica do
-      inside = string.gsub(inside, finaltrarabica[i].a, finaltrarabica[i].b)
+   for i = 1,#shortvtrloc do
+      inside = string.gsub(inside, shortvtrloc[i].a, shortvtrloc[i].b)
    end
    for i = 1,#punctuationtr do
       inside = string.gsub(inside, punctuationtr[i].a, punctuationtr[i].b)