1 files changed, 22 insertions, 6 deletions

diff --git a/ekdosis.dtx b/ekdosis.dtx
index 91b6b94..ca27494 100644
--- a/ekdosis.dtx
+++ b/ekdosis.dtx
@@ -61,7 +61,7 @@ along with this program.  If not, see
 %<package>\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
 %<package>\ProvidesPackage{ekdosis}
 %<*package>
-    [2021/05/31 v1.3-dev Typesetting TEI xml-compliant critical editions]
+    [2021/06/02 v1.3-dev Typesetting TEI xml-compliant critical editions]
 %</package>
 %<*driver>
 \begin{filecontents}[noheader,overwrite]{bibdata.xml}
@@ -7511,7 +7511,7 @@ Sample text with a \textcolor{red}{word} in red.
 %    \end{macrocode}
 % \end{macro}
 % \begin{macro}{\teidirect}
-% \changes{v1.3}{2021/05/31}{direct insertion of elements in the
+% \changes{v1.3}{2021/06/02}{direct insertion of elements in the
 % \texttt{TEI xml} file}
 % \cs{teidirect}\oarg{xml attributes}\marg{xml element}\marg{code}
 % does nothing in \LaTeX. Its only use is to insert elements in the
@@ -7870,7 +7870,7 @@ Sample text with a \textcolor{red}{word} in red.
 %    \end{macrocode}
 % \end{macro}
 % \begin{macro}{\SetApparatusNoteLanguage}
-% \changes{v1.3}{2021/05/31}{defines an alternate language to be
+% \changes{v1.3}{2021/06/02}{defines an alternate language to be
 % applied in note apparatus entries}
 % \cs{SetApparatusNoteLang}\marg{languagename} can be used when
 % it is needed to apply in entries introduced by the \cs{note} command
@@ -9110,6 +9110,14 @@ Sample text with a \textcolor{red}{word} in red.
 \NewDocumentCommand{\ekdmark}{}{%
   \luadirect{tex.sprint(ekdosis.gethfmark(\luastring{\thepage}))}%
 }
+\NewDocumentCommand{\endmark}{}{%
+  \stepcounter{ekd@lab}%
+  \label{ekd:\theekd@lab}%
+  \luadirect{ekdosis.storehfmark(
+    \luastring{\getpagerefnumber{ekd:\theekd@lab}},
+    "", "endmk")}%
+  \ifdefined\xspace\xspace\fi
+}
 %    \end{macrocode}
 % \paragraph{Divisions of the Body}
 % \pkg{ekdosis} can convert \cs{book}, \cs{part}, \cs{chapter},
@@ -9775,6 +9783,7 @@ local texpatttotags = {
    {a="\\teidirect%s+(%b[]){(.-)}(%b{})", b="<%2 ekd@os%1ekd@cs>ekd@ob%3ekd@cb</%2>"},
    {a="\\teidirect%s+{(.-)}(%b{})", b="<%1>ekd@ob%2ekd@cb</%1>"},
    {a="\\altrfont%s+", b=""},
+   {a="\\endmark%s+", b=""},
    {a="\\mbox%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"},
    {a="\\LR%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"},
    {a="\\RL%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"},
@@ -10366,8 +10375,14 @@ end
 --headers and footers
 local hfmarks = {}
 
-function ekdosis.storehfmark(page, mk)
-   table.insert(hfmarks, {a = page, mark = mk})
+function ekdosis.storehfmark(page, mk, opt)
+   if opt == "endmk"
+   then
+      local emark = hfmarks[#hfmarks].mark
+      table.insert(hfmarks, {a = page, mark = emark})
+   else
+      table.insert(hfmarks, {a = page, mark = mk})
+   end
    return true
 end
 
@@ -10377,10 +10392,11 @@ function ekdosis.gethfmark(page)
    then
       return hfmarks[indexpage].mark
    else
-      return "nil"
+      return hfmarks[#hfmarks-1].mark or ""
    end
 end
 
+-- divisions of the body text
 local divdepth = {
    book = 1,
    part = 2,