1 files changed, 44 insertions, 35 deletions

diff --git a/fichiers/01-ligne-de-commande.tex b/fichiers/01-ligne-de-commande.tex
index 0c2511d..66cfdce 100644
--- a/fichiers/01-ligne-de-commande.tex
+++ b/fichiers/01-ligne-de-commande.tex
@@ -10,7 +10,12 @@
 \setmintedinline{bgcolor=Lavender}
 \usepackage{soul}
 \makeindex[name=cmds, intoc, title={Liste des commandes et
-  instructions}]
+  instructions}, options={-s \jobname.ist}]
+
+\NewDocumentCommand{\commande}{s m O{}}{
+  \IfBooleanTF{#1}{\index[cmds]{#2@\texttt{#2}|#3textbf}}
+  {\index[cmds]{#2@\texttt{#2}#3}}
+}
 
 \begin{document}
 \maketitle
@@ -50,10 +55,10 @@ Pour réaliser les mêmes opérations à la ligne de commande, il aurait
 fallu saisir les lignes suivantes:
 \begin{enumerate}
 \item création du dossier \emph{travail}:\\
-  \index[cmds]{mkdir}\mintinline{text}{mkdir travail}
+  \commande{mkdir}\mintinline{text}{mkdir travail}
 \item déplacement du fichier \emph{exemple.pdf} dans le dossier
   travail: \\
-  \index[cmds]{mv}\mintinline{text}{mv exemple.pdf travail}
+  \commande{mv}\mintinline{text}{mv exemple.pdf travail}
 \end{enumerate}
 
 \paragraph{Commentaire}
@@ -228,7 +233,7 @@ pour le moment:
 \label{sec:prem-comm}
 
 \paragraph{pwd}
-\label{sec:pwd}\index[cmds]{pwd|textbf}
+\label{sec:pwd}\commande*{pwd}
 Signifie \emph{print working directory}. Cette commande vous retourne
 tout simplement le chemin d'accès absolu du répertoire dans lequel
 vous vous trouvez. Très utile pour ne pas se perdre! Exemple:
@@ -263,7 +268,7 @@ vous vous trouvez. Très utile pour ne pas se perdre! Exemple:
 \end{quoting}
 
 \paragraph{mv}
-\label{sec:mv}\index[cmds]{mv|textbf}
+\label{sec:mv}\commande*{mv}
 Signifie \emph{move}. Cette commande déplace les fichiers d'un endroit
 vers un autre. La syntaxe est la suivante:
 \begin{minted}[showspaces]{text}
@@ -293,10 +298,10 @@ Utilisation de raccourcis:
 \end{minted}
 
 \paragraph{cp}
-\label{sec:cp}\index[cmds]{cp|textbf}
+\label{sec:cp}\commande*{cp}
 Signifie \emph{copy}. Cette commande copie des fichiers depuis un
 endroit vers un autre. La syntaxe est comparable à celle de la
-séquence \index[cmds]{mv}\mintinline{text}{mv}.
+séquence \commande{mv}\mintinline{text}{mv}.
 \begin{minted}[showspaces]{text}
 cp <source> <destination>
 \end{minted}
@@ -321,7 +326,7 @@ Utilisation de raccourcis:
 \end{minted}
 
 \paragraph{cd}
-\label{sec:cd}\index[cmds]{cd|textbf}
+\label{sec:cd}\commande*{cd}
 Signifie \emph{change directory}. Permet de changer de répertoire
 courant, par exemple pour travailler sur les fichiers d'un répertoire
 différent de son \emph{home directory}. La syntaxe est la suivante:
@@ -338,7 +343,7 @@ Exemple: changement vers le répertoire \mintinline{text}|/usr/bin|:
   Remarquez le changement de l'invite après l'exécution de la
   commande. L'invite nous donne l'indication du nouveau répertoire.
 \end{quoting}
-Confirmation par la commande \index[cmds]{pwd}\mintinline{text}{pwd}:
+Confirmation par la commande \commande{pwd}\mintinline{text}{pwd}:
 \begin{minted}{text}
 [robert@kiddo /usr/bin]$ pwd
 /usr/bin
@@ -350,7 +355,7 @@ Confirmation par la commande \index[cmds]{pwd}\mintinline{text}{pwd}:
 \end{quoting}
 
 \paragraph{ls}
-\label{sec:ls}\index[cmds]{ls|(textbf}
+\label{sec:ls}\commande*{ls}[(]
 Signifie \emph{list}. Affiche à l'écran tous les fichiers et les
 répertoires contenus dans un répertoire donné. Si on ne précise pas le
 répertoire dont il faut lister les fichiers, la commande liste les
@@ -443,8 +448,9 @@ valeurs que celles qui sont commentées ci-dessous sont possibles.
   \item \mintinline{text}|d| pour les répertoires;
   \item \mintinline{text}|l| pour les liens.
   \end{itemize}
-\item Permissions données au propriétaire. Il y a trois types de
-  permissions que vous devez connaître ici:
+\item \hypertarget{lnk_permissions}{Permissions} données au
+  propriétaire. Il y a trois types de permissions que vous devez
+  connaître ici:
   \begin{itemize}
   \item \mintinline{text}|-|: aucune permission;
   \item \mintinline{text}|r|: permission en lecture;
@@ -483,7 +489,7 @@ valeurs que celles qui sont commentées ci-dessous sont possibles.
   dernière fois.
 \item Le nom du fichier.
 \end{enumerate}
-\index[cmds]{ls|)}
+\commande*{ls}[)]
 
 \chapter{Bash, le shell}
 \label{cha:bash-le-shell}
@@ -513,7 +519,7 @@ que l'on saura que \verb+fichier.png+ est un fichier image.
 cas de l'extension mais regarde directement à l'intérieur de chaque
 fichier pour en déterminer le type.
 
-\paragraph{file}\index[cmds]{file|textbf}
+\paragraph{file}\commande*{file}
 La commande \mintinline{text}|file| permet de tout savoir sur les
 types de fichiers. Nous pouvons la lancer sur la racine de notre dépôt
 Git:
@@ -576,7 +582,8 @@ interprété comme une suite distincte de trois arguments:
 Et le \emph{shell} ne pourra pas le trouver. Il y a deux solutions
 possibles:
 \begin{enumerate}\label{ref:guillemets-simples-intro}
-\item Placer le nom du fichier entre guillemets simples:
+\item Placer le nom du fichier entre
+  \hypertarget{lnk_guillemets}{guillemets} simples:
 \begin{minted}{text}
 [robert@kiddo courses]$ ls 'photos de vacances.zip'
 'photos de vacances.zip'
@@ -603,7 +610,7 @@ possibles:
 Tout fichier dont le nom commence par un point (\mintinline{text}|.|)
 est considéré comme un fichier caché. Le plus souvent, les fichiers
 cachés contiennent des paramètres de configuration. La commande
-\index[cmds]{ls}\mintinline{text}|ls| est capable de les afficher si
+\commande{ls}\mintinline{text}|ls| est capable de les afficher si
 on lui passe l'option \mintinline{text}|-a| pour
 \emph{all}. Appliquons cette option sur notre dépôt Git:
 \begin{minted}[escapeinside=||,linenos]{text}
@@ -631,7 +638,7 @@ ligne~7 un fichier caché.
 Ces commandes s'ajoutent à celles qui sont décrites plus haut
 (\vref{sec:prem-comm}).
 
-\paragraph{mkdir}\index[cmds]{mkdir|textbf}
+\paragraph{mkdir}\commande*{mkdir}
 Sert à créer un nouveau répertoire. L'option \mintinline{text}|-p|
 peut-être utilisée si l'on veut créer d'un coup un répertoire et un ou
 plusieurs sous-répertoires. L'option \mintinline{text}|-v|, pour
@@ -643,19 +650,19 @@ mkdir: création du répertoire 'sandbox'
 mkdir: création du répertoire 'sandbox/robert'
 \end{minted}
 
-\paragraph{touch}\index[cmds]{touch|textbf}
+\paragraph{touch}\commande*{touch}
 Sert à créer un fichier vide dont le nom est passé en argument. Cette
 commande sert également à modifier les métadonnées de temps associées
 aux fichiers (date de création et/ou de modification).
 
 L'exemple suivant montre comment créer un nouveau dossier dans lequel
 on crée également un fichier vide \verb|fichier.txt|. Ensuite, on
-utilise la commande \index[cmds]{mv}\verb|mv| pour \emph{déplacer} ce
+utilise la commande \commande{mv}\verb|mv| pour \emph{déplacer} ce
 fichier vers un autre fichier \verb|fichier-mk2.txt| au même
 endroit. Le résultat de cette action particulière, le
 \emph{déplacement au même endroit}, est tout simplement de renommer le
 fichier. Enfin, la commande %
-\index[cmds]{ls}\verb|ls -l| sert de moyen de contrôle:
+\commande{ls}\verb|ls -l| sert de moyen de contrôle:
 \begin{minted}{text}
 [robert@kiddo courses]$ mkdir -pv sandbox
 mkdir: création du répertoire 'sandbox'
@@ -669,7 +676,7 @@ total 0
 \subsection{Commandes destructives}
 \label{sec:comm-destr}
 
-\paragraph{rm}\index[cmds]{rm|textbf}
+\paragraph{rm}\commande*{rm}
 Pour \emph{remove}. Il suffit de passer en argument à cette commande
 ce que l'on souhaite détruire. Par défaut, cette commande ne détruit
 pas les répertoires. Elle accepte une série d'options dont voici les
@@ -703,7 +710,7 @@ détruira absolument tout sans demande de confirmation pour ne laisser
 que les fichiers cachés du répertoire courant dont le nom commence
 par un point.
 
-\section{Wildcards}
+\section[Wildcards]{\hypertarget{lnk_wildcards}{Wildcards}}
 \label{sec:wildcards}
 Les \emph{wildcards}, ou \enquote{métacaractères} sont des caractères
 ou des séquences de caractères qui servent à représenter des séries de
@@ -726,7 +733,9 @@ ls [QGH]*
   majuscules ou minuscules.
 \end{itemize}
 
-\section{Redirection et chaînage}
+\section[Redirection et
+chaînage]{\hypertarget{lnk_redirection}{Redirection}
+  et chaînage}
 \label{sec:redir-et-chain}
 Nous avons vu jusqu'ici que les commandes renvoient normalement leur
 résultat sur le terminal lui-même. On peut cependant rediriger ce que
@@ -743,9 +752,9 @@ les commandes renvoient vers un fichier à l'aide des \emph{opérateurs
 \end{enumerate}
 
 Dans l'exemple qui suit, on demande à la commande
-\index[cmds]{ls}\verb|ls -l| de rediriger son résultat vers un fichier
+\commande{ls}\verb|ls -l| de rediriger son résultat vers un fichier
 \verb|all-files.txt|. On s'assure que ce fichier a bien été créé, puis
-on demande à la commande \index[cmds]{cat}\verb|cat| d'en afficher le
+on demande à la commande \commande{cat}\verb|cat| d'en afficher le
 contenu au terminal. Les trois commandes sont entrées aux lignes 1, 2
 et 4:
 \begin{minted}[escapeinside=||,linenos]{text}
@@ -791,7 +800,7 @@ caractère \emph{pipe} (\verb+|+).
 Avant d'aller plus loin, étudions rapidement deux nouvelles commandes
 qui servent à filtrer le contenu des fichiers.
 
-\paragraph{head}\label{ref:head-tail}\index[cmds]{head|textbf}
+\paragraph{head}\label{ref:head-tail}\commande*{head}
 \mintinline{text}|head -<num> fichier| affiche au terminal les
 \verb|<num>| premières lignes d'un fichier. Sans l'option
 \mintinline{text}|-<num>|, les 10 premières lignes sont
@@ -803,7 +812,7 @@ affichées. Exemple:
 ./_preamble.tex
 \end{minted}
 
-\paragraph{tail}\index[cmds]{tail|textbf}
+\paragraph{tail}\commande*{tail}
 \mintinline{text}|tail -<num> fichier| affiche au terminal les
 \verb|<num>| dernières lignes d'un fichier. Sans l'option
 \mintinline{text}|-<num>|, les 10 dernières lignes sont affichées.
@@ -822,7 +831,7 @@ dernière ligne, \emph{mais en commençant à partir de la ligne}
 Cet exemple reprend des commandes connues. Supposons que l'on veuille
 connaître simplement le nombre de fichiers du notre dépôt Git. Nous
 savons produire une liste à l'aide de la commande
-\index[cmds]{ls}\verb|ls -l|. Nous savons également que la commande
+\commande{ls}\verb|ls -l|. Nous savons également que la commande
 \verb|wc -l| compte les lignes. Cependant, la première ligne retournée
 par la commande \verb|ls -l|, qui donne la somme des \emph{file system
   blocks} occupés par le contenu du répertoire, doit être exclue du
@@ -844,15 +853,15 @@ leur contenu.
 
 Nous en avons étudié deux plus haut (\vpageref{ref:head-tail}):
 \begin{enumerate}
-\item \index[cmds]{head}\verb|head| qui sélectionne les premières
+\item \commande{head}\verb|head| qui sélectionne les premières
   lignes d'un fichier.
-\item \index[cmds]{tail}\verb|tail| qui sélectionne les dernières
+\item \commande{tail}\verb|tail| qui sélectionne les dernières
   lignes d'un fichier.
 \end{enumerate}
 
 On ajoutera ici les commandes suivantes:
 
-\paragraph{cat}\index[cmds]{cat|textbf}
+\paragraph{cat}\commande*{cat}
 Affiche au terminal tout le contenu d'un fichier:
 \begin{minted}{text}
 [robert@kiddo courses]$ cat ls-R 
@@ -863,7 +872,7 @@ Affiche au terminal tout le contenu d'un fichier:
 ./README.tex
 \end{minted}
 
-\paragraph{wc}\label{ref:wc}\index[cmds]{wc|textbf}
+\paragraph{wc}\label{ref:wc}\commande*{wc}
 Pour \emph{word count}.  Cette commande a été utilisée plus haut une
 fois avec l'option \verb|-l| pour compter les lignes d'un fichier
 (\vpageref{ref:wc-intro}). Utilisée sans option, elle retourne le
@@ -874,7 +883,7 @@ nombre de lignes (\verb|-l|), de mots (\verb|-w|) et de caractères
  21 114 627 makefile
 \end{minted}
 
-\paragraph{cut}\index[cmds]{cut|textbf}
+\paragraph{cut}\commande*{cut}
 Permet de mettre en forme des données. Prenons l'exemple du fichier
 suivant: \\ \mintinline{text}|etudiants.txt|
 \begin{minted}{text}
@@ -909,7 +918,7 @@ forme de façon à placer le prénom avant le nom et avoir les adresses
 email entre crochets pointus? Comment faire aussi pour récupérer les
 données dans un tableur?
 
-\paragraph{awk}\index[cmds]{awk|textbf}
+\paragraph{awk}\commande*{awk}
 Ce programme accessible à la ligne de commande permet d'effectuer ce
 travail facilement. Il sélectionne les données dans l'ordre que l'on
 souhaite à l'aide de variables: \verb|$1|, \verb|$2|, \verb|$3|,
@@ -946,7 +955,7 @@ Hector;Pédot;<hector.pedot@ailleurs.org>
   \end{enumerate}
 \end{quoting}
 Pour terminer, il suffit de renommer le fichier \verb|etudiants.txt|
-en \verb|etudiants.csv| par la commande:\index[cmds]{mv}
+en \verb|etudiants.csv| par la commande:\commande{mv}
 \begin{minted}{text}
 mv etudiants.txt etudiants.csv
 \end{minted}