2 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/README.md b/README.md
index 328ea42..e8d8d02 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -45,7 +45,7 @@ Alessi:
 -   website: <http://www.ekdosis.org>
 
 -   comments, feature requests, bug reports:
-    <http://www.ekdosis.org/issues>
+    <http://www.ekdosis.org/issues.html>
 
 -   mailing list, support: <http://www.ekdosis.org/mailman/listinfo/ekdosis> [[mailing list archives](http://www.ekdosis.org/pipermail/ekdosis/)]
 
@@ -82,7 +82,7 @@ instructions on how to install `ekdosis`, please see above.
 
 Comments, Feature Requests, Bug Reports
 ---------------------------------------
-<http://www.ekdosis.org/issues>
+<http://www.ekdosis.org/issues.html>
 
 
 Download the Repository
diff --git a/about.html b/about.html
index 6b945d4..e214912 100644
--- a/about.html
+++ b/about.html
@@ -34,8 +34,8 @@ class="email">alessi@robertalessi.net</a></p></li>
 <li><p>website: <a href="http://www.ekdosis.org"
 class="uri">http://www.ekdosis.org</a></p></li>
 <li><p>comments, feature requests, bug reports: <a
-href="http://www.ekdosis.org/issues"
-class="uri">http://www.ekdosis.org/issues</a></p></li>
+href="http://www.ekdosis.org/issues.html"
+class="uri">http://www.ekdosis.org/issues.html</a></p></li>
 <li><p>mailing list, support: <a
 href="http://www.ekdosis.org/mailman/listinfo/ekdosis"
 class="uri">http://www.ekdosis.org/mailman/listinfo/ekdosis</a> [<a
@@ -70,8 +70,8 @@ class="uri">http://git.robertalessi.net/ekdosis</a></p>
 <code>ekdosis</code>, please see above.</p>
 <h2 id="comments-feature-requests-bug-reports">Comments, Feature
 Requests, Bug Reports</h2>
-<p><a href="http://www.ekdosis.org/issues"
-class="uri">http://www.ekdosis.org/issues</a></p>
+<p><a href="http://www.ekdosis.org/issues.html"
+class="uri">http://www.ekdosis.org/issues.html</a></p>
 <h2 id="download-the-repository">Download the Repository</h2>
 <p><code>ekdosis</code> development is facilitated by git, a distributed
 version control system. You will need to install git (most Unix/Linux