1 files changed, 7 insertions, 2 deletions

diff --git a/ekdosis.dtx b/ekdosis.dtx
index 0f1417b..590456c 100644
--- a/ekdosis.dtx
+++ b/ekdosis.dtx
@@ -1480,10 +1480,15 @@ function ekdosis.mdvappend(str)
       salt = salt + 1
    end
    return "\\linelabel{"..i.."}"
-   ..
-   "\\csname append@app\\endcsname{\\textbf{\\getrefnumber{"..i.."}}~"..str.."}"
+      ..
+      [[\csname append@app\endcsname{\textbf{\textdir TLT\getrefnumber{]]
+      .. i ..
+      [[}}~]] ..str.. [[}]]
 end
 
+--was:  "\\csname append@app\\endcsname{\\textbf{\\textdir TLT\\getrefnumber{"..i.."}}~"..str.."}"
+
+
 % \end{ekdlua}
 % \iffalse
 %</lua>