1 files changed, 17 insertions, 16 deletions

diff --git a/arabluatex_trans.lua b/arabluatex_trans.lua
index c96a9da..fbea94b 100644
--- a/arabluatex_trans.lua
+++ b/arabluatex_trans.lua
@@ -127,23 +127,24 @@ hamzatrdmg = {
 }
 
 tanwintrdmg = {
-   {a="uNU", b="un"},
-   {a="aNU", b="an"},
-   {a="iNU", b="in"},
+   {a="uNU", b="\\arbup{un}"},
+   {a="aNU", b="\\arbup{an}"},
+   {a="iNU", b="\\arbup{in}"},
+   {a="iNI", b="i\\arbup{n}"},
    -- tanwīn preceding ʾalif conjunctionis
-   {a="(uN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="uni%2%3"},
-   {a="(aN)(_A)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="ạni%3%4"},
-   {a="(aN)(Y)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="ạni%3%4"},
-   {a="(T)(aN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="tani%3%4"},
-   {a="([^TA])(aN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="%1ani%3%4"},
-   {a="(iN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="ini%2%3"},
+   {a="(uN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="\\arbup{uni}%2%3"},
+   {a="(aN)(_A)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="ạ\\arbup{ni}%3%4"},
+   {a="(aN)(Y)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="ạ\\arbup{ni}%3%4"},
+   {a="(T)(aN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="t\\arbup{ani}%3%4"},
+   {a="([^TA])(aN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="%1\\arbup{ani}%3%4"},
+   {a="(iN)(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="\\arbup{ini}%2%3"},
    --
-   {a="uN", b="un"},
-   {a="(aN)(_A)", b="ạn"},
-   {a="(aN)(Y)", b="ạn"},
-   {a="(T)(\"?aN)", b="tan"},
-   {a="([^TA])(\"?aN)", b="%1an"},
-   {a="iN", b="in"}
+   {a="uN", b="\\arbup{un}"},
+   {a="(aN)(_A)", b="ạ\\arbup{n}"},
+   {a="(aN)(Y)", b="ạ\\arbup{n}"},
+   {a="(T)(\"?aN)", b="t\\arbup{an}"},
+   {a="([^TA])(\"?aN)", b="%1\\arbup{an}"},
+   {a="iN", b="\\arbup{in}"}
 }
 
 trigraphstrdmg = { -- trigraphs or more
@@ -198,7 +199,7 @@ trigraphstrdmg = { -- trigraphs or more
    {a="(_a)U", b="A"},
    {a="(_a)I", b="A"},
    -- assimilations
-   {a="(n)(%s)([rlmnwy])", b="%3%2%3"}
+   {a="(n)(})(%s)([rlmnwy])", b="%4%2%3%4"}
 }
 
 trigraphstrdmgeasy = { -- see the differences below under 'easy' tag