diff options
-rw-r--r-- | arabluatex.dtx | 27 |
1 files changed, 13 insertions, 14 deletions
diff --git a/arabluatex.dtx b/arabluatex.dtx index 23a2872..674126d 100644 --- a/arabluatex.dtx +++ b/arabluatex.dtx | |||
@@ -2379,23 +2379,22 @@ word that \cs{arbnull} is applied to. | |||
2379 | % | 2379 | % |
2380 | % \subsection{Example} | 2380 | % \subsection{Example} |
2381 | % \label{sec:poetry-example} | 2381 | % \label{sec:poetry-example} |
2382 | % Here follow the first lines of \arb[trans]{\upshape{}\uc{i}mru'u | 2382 | % Here follow the first lines of \prname{imru'u 'l-qaysi}'s |
2383 | % 'l-\uc{q}aysi}'s \arb[trans]{\uc{m}u`allaqaT}. In this example, | 2383 | % \arb[trans]{\uc{m}u`allaqaT}. In this example, \cs{SetArbDflt*} has |
2384 | % \cs{SetArbDflt*} has been selected so as to mark the | 2384 | % been selected so as to mark the \arb[trans]{'id.gAm} that is fit to |
2385 | % \arb[trans]{'id.gAm} that is fit to this declamatory | 2385 | % this declamatory poetry:---\footnote{Please note that for the time |
2386 | % poetry:---\footnote{Please note that for the time being only the | 2386 | % being only the assimilation rules that are laid on |
2387 | % assimilation rules that are laid on \vref{ref:assimilation} are | 2387 | % \vref{ref:assimilation} are applied. See |
2388 | % applied. See \vref{sec:classic-modern-typesetting} for more | 2388 | % \vref{sec:classic-modern-typesetting} for more information. None of |
2389 | % information. None of the editions of the | 2389 | % the editions of the \arb[trans]{\uc{M}u`allaqAt} that I know of |
2390 | % \arb[trans]{\uc{M}u`allaqAt} that I know of feature the | 2390 | % feature the \arb[trans]{'id.gAm} in the Arabic text, although it is |
2391 | % \arb[trans]{'id.gAm} in the Arabic text, although it is often | 2391 | % often strongly marked in declamation.}% |
2392 | % strongly marked in declamation.}% | ||
2393 | % \iffalse | 2392 | % \iffalse |
2394 | %<*example> | 2393 | %<*example> |
2395 | % \fi | 2394 | % \fi |
2396 | \begin{arabluaverbatim} | 2395 | \begin{arabluaverbatim} |
2397 | \begin{arab}[fullvoc] | 2396 | \begin{arab}[fullvoc] |
2398 | qAla \uc{i}mru'u 'l-\uc{q}aysi fI mu`allaqati-hi: | 2397 | qAla imru'u 'l-\uc{q}aysi fI mu`allaqati-hi: |
2399 | \end{arab} | 2398 | \end{arab} |
2400 | 2399 | ||
2401 | \begin{arabverse}[mode=fullvoc, metre={(al-.darbu 'l-_tAnI mina | 2400 | \begin{arabverse}[mode=fullvoc, metre={(al-.darbu 'l-_tAnI mina |
@@ -2421,7 +2420,7 @@ word that \cs{arbnull} is applied to. | |||
2421 | %</example> | 2420 | %</example> |
2422 | % \fi% | 2421 | % \fi% |
2423 | % \begin{arab}[fullvoc] | 2422 | % \begin{arab}[fullvoc] |
2424 | % qAla \uc{i}mru'u 'l-\uc{q}aysi fI mu`allaqati-hi: | 2423 | % qAla imru'u 'l-\uc{q}aysi fI mu`allaqati-hi: |
2425 | % \end{arab} | 2424 | % \end{arab} |
2426 | % | 2425 | % |
2427 | % \begin{arabverse}[mode=fullvoc, metre={(al-.darbu 'l-_tAnI mina | 2426 | % \begin{arabverse}[mode=fullvoc, metre={(al-.darbu 'l-_tAnI mina |
@@ -2447,7 +2446,7 @@ word that \cs{arbnull} is applied to. | |||
2447 | % \medskip | 2446 | % \medskip |
2448 | % | 2447 | % |
2449 | % \begin{arab}[trans] | 2448 | % \begin{arab}[trans] |
2450 | % qAla \uc{i}mru'u 'l-\uc{q}aysi fI mu`allaqati-hi: | 2449 | % qAla imru'u 'l-\uc{q}aysi fI mu`allaqati-hi: |
2451 | % \end{arab} | 2450 | % \end{arab} |
2452 | % | 2451 | % |
2453 | % \begin{arabverse}[mode=trans, metre={(al-.darbu 'l-_tAnI mina | 2452 | % \begin{arabverse}[mode=trans, metre={(al-.darbu 'l-_tAnI mina |