aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat
-rw-r--r--arabluatex.dtx247
-rw-r--r--arabluatex.ins74
-rw-r--r--arabluatex.lua195
-rw-r--r--arabluatex_novoc.lua55
-rw-r--r--arabluatex_voc.lua257
-rw-r--r--makefile32
6 files changed, 860 insertions, 0 deletions
diff --git a/arabluatex.dtx b/arabluatex.dtx
new file mode 100644
index 0000000..96261bc
--- /dev/null
+++ b/arabluatex.dtx
@@ -0,0 +1,247 @@
1% \iffalse meta-comment
2% copyright (C) 2016 Robert Alessi
3%
4% Please send error reports and suggestions for improvements to
5% Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
6%
7% This program is free software; you can redistribute it and/or
8% modify it under the terms of the GNU General Public License
9% as published by the Free Software Foundation; either version 2
10% of the License, or (at your option) any later version.
11%
12% This program is distributed in the hope that it will be useful,
13% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
14% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
15% GNU General Public License for more details.
16%
17% You should have received a copy of the GNU General Public License
18% along with this program; if not, write to the Free Software
19% Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
20% 02111-1307, USA.
21% \fi
22%
23% \iffalse
24%<*driver>
25\ProvidesFile{arabluatex.dtx}
26%</driver>
27%<package-info>\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}[1999/12/01]
28%<package-info>\ProvidesPackage{arabluatex}
29%<*package-info>
30 [2016/01/26 v1.0 This is ArabTeX for LuaLaTeX]
31%</package-info>
32%
33%<*driver>
34\documentclass{ltxdoc}
35\usepackage[english]{babel}
36\usepackage{fontspec,luatextra,realscripts}
37\defaultfontfeatures{RawFeature={+liga}}
38\setmainfont{Libertinus Serif}
39\setsansfont{Libertinus Sans}
40\setmonofont[Scale=.9]{Libertinus Mono}
41\usepackage{arabluatex}[2016/01/26]
42\usepackage{hypdoc}
43\hypersetup{colorlinks, allcolors=blue}
44\usepackage{multicol}
45\newcommand{\package}[1]{\textsf{#1}}
46\usepackage{paralist}
47\setdefaultitem{\textendash}{\textendash}{\textendash}{\textendash}
48\usepackage{tikz}
49\usepackage[skins]{tcolorbox}
50\usepackage{csquotes}
51\EnableCrossrefs
52\CodelineIndex
53\RecordChanges
54\begin{document}
55 \DocInput{arabluatex.dtx}
56 \PrintChanges
57 \PrintIndex
58\end{document}
59%</driver>
60% \fi
61%
62% \CheckSum{0}
63%
64% \CharacterTable
65% {Upper-case \A\B\C\D\E\F\G\H\I\J\K\L\M\N\O\P\Q\R\S\T\U\V\W\X\Y\Z
66% Lower-case \a\b\c\d\e\f\g\h\i\j\k\l\m\n\o\p\q\r\s\t\u\v\w\x\y\z
67% Digits \0\1\2\3\4\5\6\7\8\9
68% Exclamation \! Double quote \" Hash (number) \#
69% Dollar \$ Percent \% Ampersand \&
70% Acute accent \' Left paren \( Right paren \)
71% Asterisk \* Plus \+ Comma \,
72% Minus \- Point \. Solidus \/
73% Colon \: Semicolon \; Less than \<
74% Equals \= Greater than \> Question mark \?
75% Commercial at \@ Left bracket \[ Backslash \\
76% Right bracket \] Circumflex \^ Underscore \_
77% Grave accent \` Left brace \{ Vertical bar \|
78% Right brace \} Tilde \~}
79%
80%
81% \changes{1.0}{2016/01/26}{Converted to DTX file}
82%
83% \DoNotIndex{\newcommand,\newenvironment,\renewcommand}
84%
85% \providecommand*{\url}{\texttt}
86% \GetFileInfo{arabluatex.dtx}
87%
88% \title{\tcbox[enhanced, tikznode, drop lifted shadow, colback=white,
89% boxrule=.25mm]%
90% {The \textsf{arabluatex} package\\
91% \fileversion~from \filedate}}
92%
93% \newcommand*{\NEWfeature}[1]{%
94% \hskip 1sp \marginpar{\small\sffamily\raggedright
95% New feature\\#1}}
96%
97% \author{Robert Alessi \\ \url{alessi@robertalessi.net}}
98% \date{}
99%
100% \maketitle
101%
102% \begin{multicols}{2}
103% \footnotesize
104% \tableofcontents
105% \end{multicols}
106%
107% \begin{abstract}
108% This package provides for \LuaLaTeX\ an Arab{\TeX}-like interface
109% to generate Arabic writing from an \textsc{ascii}
110% transliteration. It is particularly well-suited for complex
111% documents such as technical documents or critical editions where a
112% lot of left-to-right commands intertwine with Arabic
113% writing. \package{arabluatex} is able to process any Arab\TeX\
114% input notation. Its output can be set in the same modes of
115% vocalization as Arab\TeX\ ones, or in different roman
116% transliterations. It further allows some typographical
117% refinements.
118% \end{abstract}
119%
120% \section*{License and disclamer}
121% \addcontentsline{toc}{section}{License and disclamer}
122% Please send error reports and suggestions for improvements to
123% Robert Alessi <\url{alessi@robertalessi.net}>
124%
125% This program is free software; you can redistribute it and/or
126% modify it under the terms of the GNU General Public License
127% as published by the Free Software Foundation; either version 2
128% of the License, or (at your option) any later version.
129%
130% This program is distributed in the hope that it will be useful,
131% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
132% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
133% GNU General Public License for more details.
134%
135% You should have received a copy of the GNU General Public License
136% along with this program; if not, write to the Free Software
137% Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
138% 02111-1307, USA.
139%
140% \section{Introduction}
141% In comparison to Prof. Lagally's outstanding Arab\TeX,\footnote{See
142% \url{http://ctan.org/pkg/arabtex}} Arab\LuaTeX\ is at present
143% nothing more than a modest piece of software. Hopefully---if I may
144% say so---it will eventually provide all of its valuable qualities to
145% the \LuaLaTeX\ users.
146%
147% \section{Usage}
148%
149% Usage goes here.
150%
151% \StopEventually{}
152%
153% \section{Implementation}
154%
155% \iffalse
156%<*package>
157% \fi
158%
159% \begin{macrocode}
160\NeedsTeXFormat{LaTeX2e}
161\ProvidesPackage{arabluatex}%
162[2016/01/26 v1.0 ArabTeX-like interface for LuaLaTeX]
163\RequirePackage{ifluatex}
164% \end{macrocode}
165% \package{arabluatex} requires \LuaLaTeX\ of course.
166% \begin{macrocode}
167\ifluatex\else
168 \PackageError{arabluatex}{lualatex needed}{%
169 Package `arabluatex' needs LuaTeX.\MessageBreak
170 So you should use `lualatex' to process you document!\MessageBreak
171 See documentation of `arabluatex' for further information.}%
172 \expandafter\expandafter\expandafter\csname endinput\endcsname
173\fi
174% \end{macrocode}
175% \begin{macrocode}
176\DeclareOption{voc}{\def\al@mode{voc}}
177\DeclareOption{novoc}{\def\al@mode{novoc}}
178\ExecuteOptions{voc}
179\ProcessOptions\relax
180\def\al@mode@voc{voc}
181\def\al@mode@novoc{novoc}
182% \newif\ifal@mode@defined
183\RequirePackage{amsmath}
184\RequirePackage{etoolbox}
185\RequirePackage{luacode}
186\RequirePackage{xparse}
187\RequirePackage{environ}
188\luadirect{dofile(kpse.find_file("arabluatex.lua"))}
189% \end{macrocode}
190% This is needed by the current version of \package{luabidi}.
191% \begin{macrocode}
192\luadirect{tex.enableprimitives("luatex",tex.extraprimitives("omega"))}
193% \end{macrocode}
194% \package{luabidi} provides a \cs{Footnote} command. Use it for now.
195% \begin{macrocode}
196\RequirePackage{luabidi}
197% \end{macrocode}
198% \begin{macrocode}
199\AtBeginDocument{\ifdefined\arabicfont\relax\else
200\PackageWarning{arabluatex}{\string\arabicfont\ is not defined!^^JI
201 will try to load Amiri}%
202\newfontfamily\arabicfont[Script=Arabic]{Amiri}\fi}%
203\DeclareDocumentCommand{\LR}{+m}{\bgroup\textdir TLT\rmfamily#1\egroup}
204\DeclareDocumentCommand{\txarb}{+m}{\bgroup\textdir TRT\arabicfont#1\egroup}
205\DeclareDocumentCommand{\arb}{O{\al@mode} +m}%
206{\edef\@tempa{#1}%
207 \ifx\@tempa\al@mode@voc%
208 \bgroup\textdir TRT\arabicfont%
209 \luadirect{tex.sprint(processvoc("\luaescapestring{#2}"))}\egroup%
210 \else%
211 \ifx\@tempa\al@mode@novoc%
212 \bgroup\textdir TRT\arabicfont%
213 \luadirect{tex.sprint(processnovoc("\luaescapestring{#2}"))}\egroup%
214 \else%
215 \fi\fi}
216\DeclareDocumentCommand{\aemph}{m}{$\overline{\text{#1}}$}
217\NewEnviron{arab}[1][\al@mode]%
218{\par\edef\@tempa{#1}%
219 \ifx\@tempa\al@mode@voc%
220 \bgroup\pardir TRT\textdir TRT\arabicfont%
221 \luadirect{tex.sprint(processvoc("\luaescapestring{\BODY}"))}\egroup%
222 \else%
223 \ifx\@tempa\al@mode@novoc%
224 \bgroup\pardir TRT\textdir TRT\arabicfont%
225 \luadirect{tex.sprint(processnovoc("\luaescapestring{\BODY}"))}\egroup%
226 \else
227 \BODY%
228 \fi\fi}[\par]
229\robustify{\textbf}
230\robustify{\emph}
231\robustify{\footnote}
232\robustify{\marginpar}
233\DeclareDocumentCommand{\Marginpar}{m}{\marginpar{\textdir TLT #1}}
234\RenewDocumentCommand{\thefootnote}{}{\bgroup\textdir
235 TLT\arabic{footnote}\egroup}
236\AtBeginDocument{\ifdef{\abjad}{\robustify{\abjad}}{}}
237\AtBeginDocument{\ifdef{\Footnote}{\robustify{\Footnote}}{}}
238\endinput
239% \end{macrocode}
240
241%
242% \iffalse
243%</package>
244% \fi
245%
246% \Finale
247\endinput
diff --git a/arabluatex.ins b/arabluatex.ins
new file mode 100644
index 0000000..20337ad
--- /dev/null
+++ b/arabluatex.ins
@@ -0,0 +1,74 @@
1%% copyright (C) 2016 Robert Alessi
2%%
3%% Please send error reports and suggestions for improvements to
4%% Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
5%%
6%% This program is free software; you can redistribute it and/or
7%% modify it under the terms of the GNU General Public License
8%% as published by the Free Software Foundation; either version 2
9%% of the License, or (at your option) any later version.
10%%
11%% This program is distributed in the hope that it will be useful,
12%% but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
13%% MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
14%% GNU General Public License for more details.
15%%
16%% You should have received a copy of the GNU General Public License
17%% along with this program; if not, write to the Free Software
18%% Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, USA.
19%%
20
21\input docstrip.tex
22\keepsilent
23
24\usedir{tex/lualatex/arabluatex}
25
26\preamble
27
28This is a generated file.
29
30copyright (C) 2016 Robert Alessi
31
32Please send error reports and suggestions for improvements to
33Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
34
35This program is free software; you can redistribute it and/or
36modify it under the terms of the GNU General Public License
37as published by the Free Software Foundation; either version 2
38of the License, or (at your option) any later version.
39
40This program is distributed in the hope that it will be useful,
41but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
42MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
43GNU General Public License for more details.
44
45You should have received a copy of the GNU General Public License
46along with this program; if not, write to the Free Software
47Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307,
48USA.
49
50\endpreamble
51
52\generate{\file{arabluatex.sty}{\from{arabluatex.dtx}{package}}}
53
54\Msg{***********************************************************}
55\Msg{*}
56\Msg{* To finish the installation you have to move the following}
57\Msg{* file(s) into a directory searched by LaTeX. See the FAQ on}
58\Msg{* CTAN at /help/uk-tex-faq for more on this.}
59\Msg{*}
60\Msg{* \space\space arabluatex.sty}
61\Msg{* \space\space arabluatex.lua}
62\Msg{*}
63\Msg{* To produce the documentation run the files ending with}
64\Msg{* `.dtx' through LuaLaTeX.}
65\Msg{*}
66\Msg{* For an index, do:}
67\Msg{* \space makeindex -s gind.ist -o arabluatex.ind arabluatex.idx}
68\Msg{* For a list of changes, do:}
69\Msg{* \space makeindex -s gglo.ist -o arabluatex.gls arabluatex.glo}
70\Msg{*}
71\Msg{* Happy TeXing!}
72\Msg{***********************************************************}
73
74\endbatchfile
diff --git a/arabluatex.lua b/arabluatex.lua
new file mode 100644
index 0000000..087ee82
--- /dev/null
+++ b/arabluatex.lua
@@ -0,0 +1,195 @@
1--[[
2This file is part of the `arabluatex' package
3
4copyright (C) 2016 Robert Alessi
5
6Please send error reports and suggestions for improvements to
7Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
8
9This program is free software; you can redistribute it and/or
10modify it under the terms of the GNU General Public License
11as published by the Free Software Foundation; either version 2
12of the License, or (at your option) any later version.
13
14This program is distributed in the hope that it will be useful,
15but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
16MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
17GNU General Public License for more details.
18
19You should have received a copy of the GNU General Public License
20along with this program; if not, write to the Free Software
21Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
2202111-1307, USA.
23--]]
24
25require("arabluatex_voc")
26require("arabluatex_novoc")
27
28local function protectarb(str)
29 str = string.gsub(str, "(\\arb.?)(%[.-%])(%b{})", "\\@arb%2%3")
30 str = string.gsub(str, "\\par", "\\p@r{}")
31 str = string.gsub(str, "\\@@par", "\\p@r{}")
32return str
33end
34
35local function unprotectarb(str)
36 str = string.gsub(str, "(\\@arb)(%[.-%])(%b{})", "\\arb%2%3")
37 str = string.gsub(str, "\\p@r{}", "\\par")
38return str
39end
40
41local function breakcmd(str)
42 -- \LR
43 str = string.gsub(str, "\\(LR.-)(%b{})",
44 function(tag, body)
45 body = string.sub(body, 2, -2)
46 return string.format("}\\%s{%s}\\arb{", tag, body)
47 end)
48 -- Footnote
49 str = string.gsub(str, "\\(Footnote.-)(%b{})",
50 function(tag, body)
51 body = string.sub(body, 2, -2)
52 return string.format("}\\%s{%s}\\arb{", tag, body)
53 end)
54 -- Marginpar
55 str = string.gsub(str, "\\(Marginpar.-)(%b{})",
56 function(tag, body)
57 body = string.sub(body, 2, -2)
58 return string.format("}\\%s{%s}\\arb{", tag, body)
59 end)
60 -- Abjad (Needs polyglossia)
61 str = string.gsub(str, "\\(abjad.-)(%b{})",
62 function(tag, body)
63 body = string.sub(body, 2, -2)
64 return string.format("}\\aemph{\\txarb{\\%s{%s}}}\\arb{", tag, body)
65 end)
66 return str
67end
68
69local function holdcmd(str)
70 str = string.gsub(str, "\\(arb)(%b{})", function(tag, body)
71 body = string.sub(body, 2, -2)
72 body = string.gsub(body, "\\(.-)(%b{})", function(btag, bbody)
73 bbody = string.sub(bbody, 2, -2)
74 if string.find(btag, "@") then
75 return holdcmd(string.format("}\\%s{%s}\\arb{", btag, bbody))
76 else
77 return holdcmd(string.format("}\\%s{\\arb{%s}}\\arb{", btag, bbody))
78 end
79 end)
80 return string.format("\\%s{%s}", tag, body)
81 end)
82 str = string.gsub(str, "\\arb{}", "")
83return str
84end
85
86local function arbnum(str)
87 str = string.gsub(str, "([0-9%,%-%/]+)", function(num)
88 return string.reverse(num)
89 end)
90 return str
91end
92
93local function indnum(str)
94 str = string.gsub(str, "([0-9%,%-%/]+)", function(num)
95 return string.reverse(num)
96 end)
97 for i = 1,#numbers do
98 str = string.gsub(str, numbers[i].a, numbers[i].b)
99 end
100 return str
101end
102
103local function voc(str)
104 str = string.gsub(str, "\\arb(%b{})", function(inside)
105 inside = string.sub(inside, 2, -2)
106 for i = 1,#hamza do
107 inside = string.gsub(inside, hamza[i].a, hamza[i].b)
108 end
109 for i = 1,#tanwin do
110 inside = string.gsub(inside, tanwin[i].a, tanwin[i].b)
111 end
112 for i = 1,#trigraphs do
113 inside = string.gsub(inside, trigraphs[i].a, trigraphs[i].b)
114 end
115 for i = 1,#digraphs do
116 inside = string.gsub(inside, digraphs[i].a, digraphs[i].b)
117 end
118 for i = 1,#single do
119 inside = string.gsub(inside, single[i].a, single[i].b)
120 end
121 for i = 1,#longv do
122 inside = string.gsub(inside, longv[i].a, longv[i].b)
123 end
124 for i = 1,#shortv do
125 inside = string.gsub(inside, shortv[i].a, shortv[i].b)
126 end
127 for i = 1,#null do
128 inside = string.gsub(inside, null[i].a, null[i].b)
129 end
130 inside = indnum(inside)
131 return string.format("\\txarb{%s}", inside)
132 end)
133return str
134end
135
136local function novoc(str)
137 str = string.gsub(str, "\\arb(%b{})", function(inside)
138 inside = string.sub(inside, 2, -2)
139 for i = 1,#hamza do
140 inside = string.gsub(inside, hamza[i].a, hamza[i].b)
141 end
142 for i = 1,#tanwinnovoc do
143 inside = string.gsub(inside, tanwinnovoc[i].a, tanwinnovoc[i].b)
144 end
145 for i = 1,#trigraphs do
146 inside = string.gsub(inside, trigraphs[i].a, trigraphs[i].b)
147 end
148 for i = 1,#digraphs do
149 inside = string.gsub(inside, digraphs[i].a, digraphs[i].b)
150 end
151 for i = 1,#single do
152 inside = string.gsub(inside, single[i].a, single[i].b)
153 end
154 for i = 1,#longvnovoc do
155 inside = string.gsub(inside, longvnovoc[i].a, longvnovoc[i].b)
156 end
157 for i = 1,#shortvnovoc do
158 inside = string.gsub(inside, shortvnovoc[i].a, shortvnovoc[i].b)
159 end
160 for i = 1,#null do
161 inside = string.gsub(inside, null[i].a, null[i].b)
162 end
163 inside = indnum(inside)
164 return string.format("\\txarb{%s}", inside)
165 end)
166return str
167end
168
169function processvoc(str)
170 str = "\\arb{".. str.."}"
171 str = protectarb(str)
172 str = breakcmd(str)
173 str = holdcmd(str)
174 str = voc(str)
175 str = unprotectarb(str)
176return str
177end
178
179function processnovoc(str)
180 str = "\\arb{".. str.."}"
181 str = protectarb(str)
182 str = breakcmd(str)
183 str = holdcmd(str)
184 str = novoc(str)
185 str = unprotectarb(str)
186return str
187end
188
189--print(processvoc("'at_A .sadIquN 'il_A ju.hA ya.tlubu min-hu .himAra-hu li-yarkiba-hu fI safraTiN qa.sIraTiN wa-qAla la-hu sawfa 'u`Idu-hu 'ilay-ka fI 'l-masA'i wa-'adfa`u la-ka 'ujraTaN 'at_A .sadIquN 'il_A ju.hA ya.tlubu min-hu .himAra-hu li-yarkiba-hu fI safraTiN qa.sIraTiN wa-qAla la-hu sawfa 'u`Idu-hu 'ilay-ka fI 'l-masA'i wa-'adfa`u la-ka 'ujraTaN"))
190--print(arbnum("bop 0123456789"))
191--print(processvoc("daxala \\arb[novoc]{mubtasimaN}"))
192--print(processvoc("\\emph{daxala} \\arb[novoc]{mufakkiruN}\\Footnote{\\arb{kataba \\arb[novoc]{mubtasimaN}} Je pense que c'est bien \\arb{kataba}} faqa.t"))
193--print(processvoc("daxala \\abjad{45} mubtasimaN"))
194--print(process("daxala\\Footnote{Et là c'est toujours \\arb{mubtasimaN}?"))
195--print(process("\\emph{daxala}\\Footnote{texte arabe: \\arb{\\emph{kataba}}} \\textbf{\\emph{mubtasimaN}} faqa.t"))
diff --git a/arabluatex_novoc.lua b/arabluatex_novoc.lua
new file mode 100644
index 0000000..b62c1cc
--- /dev/null
+++ b/arabluatex_novoc.lua
@@ -0,0 +1,55 @@
1--[[
2This file is part of the `arabluatex' package
3
4copyright (C) 2016 Robert Alessi
5
6Please send error reports and suggestions for improvements to
7Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
8
9This program is free software; you can redistribute it and/or
10modify it under the terms of the GNU General Public License
11as published by the Free Software Foundation; either version 2
12of the License, or (at your option) any later version.
13
14This program is distributed in the hope that it will be useful,
15but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
16MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
17GNU General Public License for more details.
18
19You should have received a copy of the GNU General Public License
20along with this program; if not, write to the Free Software
21Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
2202111-1307, USA.
23--]]
24
25tanwinnovoc = {
26 {a="uN", b=""},
27 {a="(aN)(_A)", b="ى"},
28 {a="(T)(aN)", b="%1"},
29 {a="([^TA])(aN)", b="%1ا"},
30 {a="iN", b=""}
31}
32
33longvnovoc = {
34 {a="A", b="ا"},
35 {a="U", b="و"},
36 {a="I", b="ي"}
37}
38
39shortvnovoc = {
40 {a="u", b=""},
41 {a="a", b=""},
42 {a="i", b=""}
43}
44
45-- return {
46-- raw = raw,
47-- hamza = hamza,
48-- trigraphs = trigraphs,
49-- tanwin = tanwin,
50-- digraphs = digraphs,
51-- single = single,
52-- longv = longv,
53-- shortv = shortv,
54-- null =null
55-- }
diff --git a/arabluatex_voc.lua b/arabluatex_voc.lua
new file mode 100644
index 0000000..6e712db
--- /dev/null
+++ b/arabluatex_voc.lua
@@ -0,0 +1,257 @@
1--[[
2This file is part of the `arabluatex' package
3
4copyright (C) 2016 Robert Alessi
5
6Please send error reports and suggestions for improvements to
7Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
8
9This program is free software; you can redistribute it and/or
10modify it under the terms of the GNU General Public License
11as published by the Free Software Foundation; either version 2
12of the License, or (at your option) any later version.
13
14This program is distributed in the hope that it will be useful,
15but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
16MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
17GNU General Public License for more details.
18
19You should have received a copy of the GNU General Public License
20along with this program; if not, write to the Free Software
21Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA
2202111-1307, USA.
23--]]
24
25numbers = {
26 {a="0", b="٠"},
27 {a="1", b="١"},
28 {a="2", b="٢"},
29 {a="3", b="٣"},
30 {a="4", b="٤"},
31 {a="5", b="٥"},
32 {a="6", b="٦"},
33 {a="7", b="٧"},
34 {a="8", b="٨"},
35 {a="9", b="٩"}
36}
37
38raw = {
39 {a="A", b="َا"},
40 {a="U", b="ُو"},
41 {a="I", b="ِي"},
42 {a="b", b="ب"},
43 {a="t", b="ت"},
44 {a="j", b="ج"},
45 {a="x", b="خ"},
46 {a="d", b="د"},
47 {a="r", b="ر"},
48 {a="z", b="ز"},
49 {a="s", b="س"},
50 {a="f", b="ف"},
51 {a="`", b="ع"},
52 {a="f", b="ف"},
53 {a="q", b="ق"},
54 {a="k", b="ك"},
55 {a="l", b="ل"},
56 {a="m", b="م"},
57 {a="n", b="ن"},
58 {a="h", b="ه"},
59 {a="w", b="و"},
60 {a="y", b="ي"},
61 {a="T", b="ة"},
62 {a="u", b="ُ"},
63 {a="a", b="َ"},
64 {a="i", b="ِ"}
65}
66
67hamza = {
68 -- initial long u
69 {a="%'%_U", b="أU"},
70 -- madda and its historic writing
71 {a="'A", b="آ"},
72 {a="(A)(')", b="aآء"},
73 -- initial (needs both ^ and %W patterns)
74 {a="^(')([ua])", b="أ%2"},
75 {a="^(')(i)", b="إ%2"},
76 {a="(%W)(')([ua])", b="%1أ%3"},
77 {a="(%W)(')(i)", b="%1إ%3"},
78 -- final
79 {a="([^uai])(')([uai]N?)$", b="%1ء%3"},
80 {a="([^uai])(')([uai]N?)(%W)", b="%1ء%3%4"},
81 {a="([UI])(')([uai])$", b="%1ء%3"},
82 {a="([UI])(')([uai])(%W)", b="%1ء%3%4"},
83 -- middle
84 {a="([UI])(')", b="%1ء"},
85 {a="([^uai])(')([uU])", b="%1ؤ%3"},
86 {a="([^uai])(')([aA])", b="%1أ%3"},
87 {a="([^uai])(')([iI])", b="%1ئ%3"},
88 {a="(u)(')([uU])", b="%1ؤ%3"},
89 {a="(u)(')([aA])", b="%1ؤ%3"},
90 {a="(u)(')([iI])", b="%1ئ%3"},
91 {a="(a)(')([aA])", b="%1أ%3"},
92 {a="(a)(')([uU])", b="%1ؤ%3"},
93 {a="(a)(')([iI])", b="%1ئ%3"},
94 {a="(i)(')([aA])", b="%1ئ%3"},
95 {a="(i)(')([uU])", b="%1ئ%3"},
96 {a="(i)(')([iI])", b="%1ئ%3"},
97 {a="(a)(')([^uaiUAI])", b="%1أ%3"},
98 {a="(u)(')([^uaiUAI])", b="%1ؤ%3"},
99 {a="(i)(')([^uaiUAI])", b="%1ئ%3"}
100}
101
102trigraphs = { -- trigraphs or more
103 -- al- + lām
104 {a="^(a)l%-(l)", b="ا%1ل%2%2"},
105 {a="(%s)(a)l%-(l)", b="%1ا%2ل%3%3"},
106 -- al- + solar consonant
107 {a="^(a)l%-([%_%^%.]?[tdrzsn])", b="ا%1ل%2%2"},
108 {a="(%s)(a)l%-([%_%^%.]?[tdrzsn])", b="%1ا%2ل%3%3"},
109 -- assim. art. + solar consonant
110 {a="^(a)([%_%^%.]?[tdrzsn])%-", b="ا%1ل%2"},
111 {a="(%s)(a)([%_%^%.]?[tdrzsn])%-", b="%1ا%2ل%3"},
112 -- al- + initial unstable hamza
113 {a="^(a)l%-([uai])", b="ا%1لا%2"},
114 {a="(%s)(a)l%-([uai])", b="%1ا%2لا%3"},
115 -- li- + art. + initial unstable hamza is a special orthography
116 {a="l(i)%-l%-([uai])", b="ل%1لا%2"},
117 -- al- + lunar consonant (i.e. what remains)
118 {a="^(a)l%-", b="ا%1ل"},
119 {a="(%s)(a)l%-", b="%1ا%2ل"},
120 -- art. with waṣla + lām
121 {a="'l%-(l)", b="ال%1%1"},
122 -- art. with waṣla + solar consonant
123 {a="'l%-([%_%^%.]?[tdrzsn])", b="ال%1%1"},
124 -- li- + art. + lām
125 {a="l(i)%-l%-(l)", b="ل%1ل%2%2"},
126 -- assim. art. with waṣla + solar consonant
127 {a="'([%_%^%.]?[tdrzsn])%-", b="ال%1"},
128 -- li- + art. + solar consonant is a special orthography
129 {a="l(i)%-l%-([%_%^%.]?[tdrzsn])", b="ل%1ل%2%2"},
130 -- li- + assim. art. + solar consonant is a special orthography
131 {a="l(i)%-([%_%^%.]?[tdrzsn])%-([%_%^%.]?[tdrzsn])", b="ل%1ل%3%3"},
132 -- art. with waṣla + initial unstable hamza
133 {a="'l%-([uai])", b="الا%1"},
134 -- art. with waṣla + lunar consonant (i.e. what remains)
135 {a="'l%-", b="ال"}
136}
137
138tanwin = {
139 {a="uN", b="ٌ"},
140 {a="(aN)(_A)", b="ًى"},
141 {a="(aN)(Y)", b="ًى"},
142 {a="(T)(aN)", b="%1ً"},
143 {a="([^TA])(aN)", b="%1ًا"},
144 {a="iN", b="ٍ"}
145}
146
147digraphs = {
148 {a="^([uai])", b="ا%1"}, -- initial alif without hamza
149 {a="(%s)([uai])", b="%1ا%2"}, -- initial alif without hamza
150 {a="%-%-", b="ـ"},
151 {a="bb", b="بّ"},
152 {a="BB", b="ـّ"},
153 {a="tt", b="تّ"},
154 {a="%_t%_t", b="ثّ"},
155 {a="jj", b="جّ"},
156 {a="%^g%^g", b="جّ"},
157 {a="xx", b="خّ"},
158 {a="%_h%_h", b="خّ"},
159 {a="dd", b="دّ"},
160 {a="%_d%_d", b="ذّ"},
161 {a="rr", b="رّ"},
162 {a="zz", b="زّ"},
163 {a="ss", b="سّ"},
164 {a="%^s%^s", b="شّ"},
165 {a="%.s%.s", b="صّ"},
166 {a="%.d%.d", b="ضّ"},
167 {a="%.t%.t", b="طّ"},
168 {a="%.z%.z", b="ظّ"},
169 {a="%`%`", b="عّ"},
170 {a="%.g%.g", b="غّ"},
171 {a="ff", b="فّ"},
172 {a="qq", b="قّ"},
173 {a="kk", b="كّ"},
174 {a="ll", b="لّ"},
175 {a="mm", b="مّ"},
176 {a="nn", b="نّ"},
177 {a="hh", b="هّ"},
178 {a="ww", b="وّ"},
179 {a="yy", b="يّ"},
180 {a="_t", b="ث"},
181 {a="%^g", b="ج"},
182 {a="%.h", b="ح"},
183 {a="_h", b="خ"},
184 {a="_d", b="ذ"},
185 {a="%^s", b="ش"},
186 {a="%.s", b="ص"},
187 {a="%.d", b="ض"},
188 {a="%.t", b="ط"},
189 {a="%.z", b="ظ"},
190 {a="%.g", b="غ"},
191 {a="(U)(A)", b="%1ا"},
192 {a="WA", b="وا"},
193 {a="(a)W", b="%1وا"},
194 {a="_A", b="aى"},
195 {a="_u", b="ٗ"},
196 {a="_a", b="ٰ"},
197 {a="_i", b="ٖ"},
198 {a="%.b", b="ٮ"},
199 {a="%.f", b="ڡ"},
200 {a="%.k", b="ک"},
201 {a="%.n", b="ں"}
202}
203
204single = {
205 {a="b", b="ب"},
206 {a="t", b="ت"},
207 {a="j", b="ج"},
208 {a="x", b="خ"},
209 {a="d", b="د"},
210 {a="r", b="ر"},
211 {a="z", b="ز"},
212 {a="s", b="س"},
213 {a="f", b="ف"},
214 {a="`", b="ع"},
215 {a="f", b="ف"},
216 {a="q", b="ق"},
217 {a="k", b="ك"},
218 {a="l", b="ل"},
219 {a="m", b="م"},
220 {a="n", b="ن"},
221 {a="h", b="ه"},
222 {a="w", b="و"},
223 {a="y", b="ي"},
224 {a="T", b="ة"},
225 {a="Y", b="aى"},
226 {a='"', b='ْ'},
227 {a="([^0-9])%-([^0-9])", b="%1%2"},
228 {a="B", b="ـ"}
229}
230
231longv = {
232 {a="A", b="َا"},
233 {a="U", b="ُو"},
234 {a="I", b="ِي"}
235}
236
237shortv = {
238 {a="u", b="ُ"},
239 {a="a", b="َ"},
240 {a="i", b="ِ"}
241}
242
243null = {
244 {a="%|", b=""}
245}
246
247-- return {
248-- raw = raw,
249-- hamza = hamza,
250-- trigraphs = trigraphs,
251-- tanwin = tanwin,
252-- digraphs = digraphs,
253-- single = single,
254-- longv = longv,
255-- shortv = shortv,
256-- null =null
257-- }
diff --git a/makefile b/makefile
new file mode 100644
index 0000000..1875576
--- /dev/null
+++ b/makefile
@@ -0,0 +1,32 @@
1pkg=arabluatex
2
3sty: clean
4 lualatex $(pkg).ins
5
6doc: clean sty
7 lualatex $(pkg).dtx
8 makeindex -s gind.ist -o $(pkg).ind $(pkg).idx
9 makeindex -s gglo.ist -o $(pkg).gls $(pkg).glo
10 lualatex $(pkg).dtx
11 lualatex $(pkg).dtx
12
13all: clean sty doc
14
15package: clean sty
16 cp ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg).sty \
17 ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg).sty-`date +%s`
18 cp ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg).lua \
19 ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg).lua-`date +%s`
20 cp ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg)_voc.lua \
21 ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg)_voc.lua-`date +%s`
22 cp ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg)_novoc.lua \
23 ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex/$(pkg)_novoc.lua-`date +%s`
24 cp $(pkg)*.{sty,lua} ~/texmf/tex/lualatex/arabluatex
25
26clean:
27 rm -rf saved/
28 mkdir saved
29 cp *.{lua,ins,dtx} makefile saved
30 rm *.*
31 cp saved/* .
32 rm -rf saved/
generated by cgit v1.2.3 (git 2.25.1) at 2024-11-22 12:56:16 +0000