font information to be applied to romanized Arabic was missing too

2 files changed, 5 insertions, 8 deletions

diff --git a/arabluatex.dtx b/arabluatex.dtx
index f6f084a..6fb2993 100644
--- a/arabluatex.dtx
+++ b/arabluatex.dtx
@@ -3967,7 +3967,7 @@ wa-ya.sIru ta.hta 'l-jild-i
 \NewDocumentCommand{\txarb}{+m}{\bgroup\textdir
   TRT\arabicfont#1\egroup}
 \NewDocumentCommand{\txtrans}{+m}{\bgroup\textdir
-  TLT\al@trans@font#1\egroup}
+  TLT\al@trans@font\al@trans@style#1\egroup}
 %    \end{macrocode}
 % \end{macro}
 % \end{macro}
diff --git a/arabluatex.lua b/arabluatex.lua
index 3078490..9ed37c1 100644
--- a/arabluatex.lua
+++ b/arabluatex.lua
@@ -567,8 +567,7 @@ local function transdmg(str, rules)
    for i = 1,#nulltr do
       inside = string.gsub(inside, nulltr[i].a, nulltr[i].b)
    end
---   return string.format("\\txtrans{%s}", inside)
-   return string.format("%s", inside)
+   return string.format("\\txtrans{%s}", inside)
    end)
 return str
 end
@@ -606,8 +605,7 @@ local function transloc(str)
    for i = 1,#nulltr do
       inside = string.gsub(inside, nulltr[i].a, nulltr[i].b)
    end
---   return string.format("\\txtrans{%s}", inside)
-   return string.format("%s", inside)
+   return string.format("\\txtrans{%s}", inside)
    end)
 return str
 end
@@ -642,8 +640,7 @@ local function transarabica(str)
    for i = 1,#nulltr do
       inside = string.gsub(inside, nulltr[i].a, nulltr[i].b)
    end
---   return string.format("\\txtrans{%s}", inside)
-   return string.format("%s", inside)
+   return string.format("\\txtrans{%s}", inside)
    end)
 return str
 end
@@ -741,7 +738,7 @@ return str
 end
 
 function newarbmark(abbr, rtlmk, ltrmk)
-   rtlmk = "\\arabicfont "..rtlmk
+   rtlmk = "\\arabicfont{}"..rtlmk
    table.insert(arbmarks, {a = abbr, b = rtlmk, c = ltrmk})
    table.sort(arbmarks, function(a ,b) return(#a.a > #b.a) end)
    return true