improved \TeXtoTEIPat

2 files changed, 36 insertions, 7 deletions

diff --git a/ekdosis.dtx b/ekdosis.dtx
index c9161cc..5efc419 100644
--- a/ekdosis.dtx
+++ b/ekdosis.dtx
@@ -5872,6 +5872,14 @@ many mathematical writings and to the sense of
 % strings captured are inserted where each of them is expected in
 % the \texttt{TEI} element.
 %
+% \danger If the entire string to be captured be enclosed in square or
+% curly brackets, it is advisable to use |@b|\texttt{\emph{n}} (for
+% curly brackets) or |@s|\texttt{\emph{n}} (for square brackets)
+% instead of |#|\texttt{\emph{n}}, where \texttt{\emph{n}} is the the
+% number that is expected in the sequence. This will prevent any
+% brackets that may be found in the captured string from being
+% interpreted.
+%
 % \danger Strings must be entered exactly as \pkg{ekdosis} will find
 % them as the |.tex| source file is compiled. Specifically,
 % \emph{control sequences}, namely the coded commands immediately
@@ -5886,14 +5894,22 @@ many mathematical writings and to the sense of
 % \iffalse
 %<*example>
 % \fi
-\begin{minted}[linenos=false]{latex}
-\TeXtoTEIPat{\textcolor␣{#1}{#2}}{<hi rend="#1">#2</hi>}
+\begin{minted}[linenos]{latex}
+\TeXtoTEIPat{\textcolor␣{#1}@b2}{<hi rend="#1">@b2</hi>}
 
 Sample text with a \textcolor{red}{word} in red.
 \end{minted}
 % \iffalse
 %</example>
 % \fi
+% 
+% \begin{remarks}
+% \item[\textsc{Rem.}]  As can be seen from l.~1, it is safe to use
+%   |#1| for the first string for color names are naturally formed of
+%   letters without braces. However, |@b2| is preferable to capture
+%   the whole second argument of \cs{textcolor} for it may contain
+%   words within braces.
+% \end{remarks}
 %
 % \iffalse
 %<*example>
@@ -9203,7 +9219,7 @@ end
 
 local function checkxmlid(str)
    if string.find(str, "^[0-9]")
-      or string.find(str, "[:; ]")
+      or string.find(str, "[%{%}%[%]%(%):; ]")
    then
       return false
    else
@@ -9515,16 +9531,17 @@ local texpatttotags = {
    {a="\\pagebreak%s+%[[1-4]%]", b=""},
    {a="\\pagebreak%s+", b=""},
    {a="\\altrfont%s+", b=""},
-   {a="\\mbox%s+{(.-)}", b="%1"},
-   {a="\\LR%s+{(.-)}", b="%1"},
-   {a="\\RL%s+{(.-)}", b="%1"},
+   {a="\\mbox%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"},
+   {a="\\LR%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"},
+   {a="\\RL%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"},
    {a="\\%=%=%=%s?", b="—"},
    {a="\\%-%-%-%s?", b="—"},
    {a="\\%=%=%s?", b="–"},
    {a="\\%-%-%s?", b="–"},
    {a="\\%=%/%s?", b="‐"},
    {a="\\%-%/%s?", b="‐"},
-   {a="\\vin%s+", b=""}
+   {a="\\vin%s+", b=""},
+   {a="\\uc%s+(%b{})", b="ekd@ob%1ekd@cb"}
 }
 
 local envtotags = {
@@ -9568,8 +9585,12 @@ end
 
 function ekdosis.newpatttotag(pat, repl)
    pat = string.gsub(pat, "([%[%]])", "%%%1")
+   pat = string.gsub(pat, "%@b[1-9]", "(%%b{})")
+   pat = string.gsub(pat, "%@s[1-9]", "(%%b[])")
    pat = string.gsub(pat, "%#[1-9]", "(.-)")
    repl = string.gsub(repl, "%#([1-9])", "%%%1")
+   repl = string.gsub(repl, "%@b([1-9])", "ekd@ob%%%1ekd@cb")
+   repl = string.gsub(repl, "%@s([1-9])", "ekd@os%%%1ekd@cs")
    if isintable(texpatttotags, pat)
    then
       local index = get_a_index(pat, texpatttotags)
@@ -9892,6 +9913,10 @@ end
 local function texpatttotei(str)
    for i = 1,#texpatttotags do
       str = string.gsub(str, texpatttotags[i].a, texpatttotags[i].b)
+      str = string.gsub(str, "ekd@ob%{", "")
+      str = string.gsub(str, "%}ekd@cb", "")
+      str = string.gsub(str, "ekd@os%[", "")
+      str = string.gsub(str, "%]ekd@cs", "")
    end
    return str
 end
diff --git a/ekdosis.el b/ekdosis.el
index 1df3fd3..f1d40b0 100644
--- a/ekdosis.el
+++ b/ekdosis.el
@@ -56,6 +56,8 @@
 
 (defvar LaTeX-ekdosis-lem-options
   '(("wit")
+    ("source")
+    ("resp")
     ("alt")
     ("pre")
     ("post")
@@ -68,6 +70,8 @@
 
 (defvar LaTeX-ekdosis-rdg-options
   '(("wit")
+    ("source")
+    ("resp")
     ("alt")
     ("pre")
     ("post")