From 17d40a2f1076440fc7a322896d774915ee191b31 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
Date: Sat, 16 Apr 2016 18:41:17 +0200
Subject: =?UTF-8?q?ta=E1=B8=ABf=C4=ABfu=20'l-hamzati=20was=20missing:=20ad?=
 =?UTF-8?q?ded=20in=20all=20tables?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

---
 arabluatex_fullvoc.lua | 6 +++++-
 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-)

(limited to 'arabluatex_fullvoc.lua')

diff --git a/arabluatex_fullvoc.lua b/arabluatex_fullvoc.lua
index f66ed87..8b94c1e 100644
--- a/arabluatex_fullvoc.lua
+++ b/arabluatex_fullvoc.lua
@@ -44,8 +44,12 @@ hamzafv = {
    {a="''([Uu])", b="ؤؤ%1"},
    {a="''([Aa])", b="أأ%1"},
    {a="''([Ii])", b="ئئ%1"},
-   -- initial long u
+   -- initial long u and i (for a, see below)
    {a="%'%_U", b="أU"},
+   {a="%'%_I", b="إI"},
+   -- taḫfīfu 'l-hamza
+   {a="'u'([^uaiUAI])", b="أU%1"},
+   {a="'i'([^uaiUAI])", b="إI%1"},   
    -- madda (historic writing below)
    {a="'a'([^uaiUAI])", b="آ%1"},
    {a="'a?A([%_%^%.]?[%`%'btjghdrzsfqklmnywAY])", b="آ%1"},
-- 
cgit v1.2.3