From e884d5e6fe62f85d5fca1d5e47cc2da4887447ba Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Robert Alessi <alessi@robertalessi.net>
Date: Wed, 30 Mar 2016 20:06:39 +0200
Subject: a missing comma in the doc. This is it.

---
 arabluatex.dtx | 16 ++++++++--------
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'arabluatex.dtx')

diff --git a/arabluatex.dtx b/arabluatex.dtx
index e194185..cecee31 100644
--- a/arabluatex.dtx
+++ b/arabluatex.dtx
@@ -1150,7 +1150,7 @@ consonants, though three of them are also used as vowels
 %   \enquote{pipe} character \enquote*{\textbar}: as already stated
 %   \vpageref{ref:madda}, the sequence |'A| usually encodes
 %   \arb[trans]{'alif} with \arb[trans]{hamzaT} followed by
-%   \arb[trans]{'alif} of prolongation which is represented in writing
+%   \arb[trans]{'alif} of prolongation, which is represented in writing
 %   \arb[trans]{'alif} with \arb[trans]{maddaT}: \arb[voc]{A"'}. The
 %   \enquote{pipe} character prevents this rule from being
 %   applied. See \vref{sec:pipe}.}  \arb[fullvoc]{al-lA'|Ati}
@@ -1208,9 +1208,9 @@ consonants, though three of them are also used as vowels
 %   consonant:---
 % \begin{quote}
 %   |qAla isma`"| \arb[novoc]{qAla isma`"} \arb[trans]{qAla isma`"},
-%   |jA'at"| |hinduN| \arb[voc]{jA'at" hinduN} \arb[trans]{jA'at"
-%   hinduN}, |^sabIhuN| |bi-man| |q"u.ti`at"| |qadamA-hu|
-%   \arb[novoc]{^sabIhuN bi-man q"u.ti`at" qadamA-hu}
+%   |jA'at"| |hinduN| \arb[voc]{jA'at" \cap{hinduN}}
+%   \arb[trans]{jA'at" \cap{hinduN}}, |^sabIhuN| |bi-man| |q"u.ti`at"|
+%   |qadamA-hu| \arb[novoc]{^sabIhuN bi-man q"u.ti`at" qadamA-hu}
 %   \arb[trans]{^sabIhuN bi-man q"u.ti`at" qadamA-hu}.
 % \end{quote}
 % \item At the commencement of a word, the straight double quote is
@@ -1244,7 +1244,7 @@ consonants, though three of them are also used as vowels
 %   \end{quote}
 % \end{compactenum}
 % One may more usefully \enquote{quote} the initial vowels to write
-% the \arb[trans]{hamzaT} above the \arb[trans]{'alif} or insert a
+% the \arb[trans]{wa.slaT} above the \arb[trans]{'alif} or insert a
 % straight double quote after a consonant not followed by a vowel to
 % make the \arb[trans]{sukUn} appear:---
 % \begin{compactenum}[(a)]
@@ -1258,9 +1258,9 @@ consonants, though three of them are also used as vowels
 %   \end{quote}
 % \item \arb[trans]{sukUn}:---
 %   \begin{quote}
-%     |qAla| |uqtul"| |fa-lan| |tuqtala| \arb[voc]{qAla uqtul" fa-lan
-%     tuqtala} \arb[trans]{qAla uqtul" fa-lan tuqtala}, |mA| |jA'at"|
-%     |mini| |imra'aTiN| \arb[voc]{mA jA'at" mini imra'aTiN}
+%     |qAla| |"uqtul"| |fa-lan| |tuqtala| \arb[voc]{qAla "uqtul"
+%     fa-lan tuqtala} \arb[trans]{qAla "uqtul" fa-lan tuqtala}, |mA|
+%     |jA'at"| |mini| |imra'aTiN| \arb[voc]{mA jA'at" mini imra'aTiN}
 %     \arb[trans]{mA jA'at" mini imra'aTiN}, |kam"| |qad"| |ma.dat"|
 %     |min"| |laylaTiN| \arb[voc]{kam" qad" ma.dat" min" laylaTiN}
 %     \arb[trans]{kam" qad" ma.dat" min"
-- 
cgit v1.2.3

