aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/arabluatex.dtx
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'arabluatex.dtx')
-rw-r--r--arabluatex.dtx22
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/arabluatex.dtx b/arabluatex.dtx
index abbea3f..b3e272f 100644
--- a/arabluatex.dtx
+++ b/arabluatex.dtx
@@ -1255,17 +1255,17 @@
1255% \arb[voc]{'as'i\-laTuN} \arb[trans]{'as'ilaTuN}, |mas'alaTuN| 1255% \arb[voc]{'as'i\-laTuN} \arb[trans]{'as'ilaTuN}, |mas'alaTuN|
1256% \arb[voc]{mas'alaTuN} \arb[trans]{mas'alaTuN}, |'as'alu| 1256% \arb[voc]{mas'alaTuN} \arb[trans]{mas'alaTuN}, |'as'alu|
1257% \arb[voc]{'as'alu} \arb[trans]{'as'alu}, |yatasA'alUna| 1257% \arb[voc]{'as'alu} \arb[trans]{'as'alu}, |yatasA'alUna|
1258% \arb[voc]{yatasA'alUna}\linebreak \arb[trans]{yatasA'alUna}, 1258% \arb[voc]{yatasA'alUna} \arb[trans]{yatasA'alUna}, |murU'aTuN|
1259% |murU'aTuN| \arb[voc]{murU'aTuN}, |taw'amuN| 1259% \arb[voc]{murU'aTuN} \arb[trans]{murU'aTuN}, |taw'amuN|
1260% \arb[fullvoc]{taw'amuN} \arb[trans]{taw'amuN}, 1260% \arb[fullvoc]{taw'amuN} \arb[trans]{taw'amuN}, |ta'xIruN|
1261% \arb[trans]{murU'aTuN}, |ta'xIruN| \arb[fullvoc]{ta'xIruN} 1261% \arb[fullvoc]{ta'xIruN} \arb[trans]{ta'xIruN},
1262% \arb[trans]{ta'xIruN}, |ta'ax|\allowbreak|xara| 1262% |ta'ax|\allowbreak|xara| \arb[voc]{ta'axxara}
1263% \arb[voc]{ta'axxara} \arb[trans]{ta'axxara}, |ji'tu-ka| 1263% \arb[trans]{ta'axxara}, |ji'tu-ka| \arb[voc]{ji'tu-ka}
1264% \arb[voc]{ji'tu-ka} \arb[trans]{ji'tu-ka}, |qA'iluN| 1264% \arb[trans]{ji'tu-ka}, |qA'iluN| \arb[voc]{qA'iluN}
1265% \arb[voc]{qA'iluN} \arb[trans]{qA'iluN}, |.hIna'i_diN| 1265% \arb[trans]{qA'iluN}, |.hIna'i_diN| \arb[trans]{.hIna'i_diN}
1266% \arb[trans]{.hIna'i_diN} \arb[voc]{.hIna'i_diN}, |hay'aTuN| 1266% \arb[voc]{.hIna'i_diN}, |hay'aTuN| \arb[voc]{hay'aTuN}
1267% \arb[voc]{hay'aTuN} \arb[trans]{hay\-'aTuN}, |hay'AtuN| 1267% \arb[trans]{hay\-'aTuN}, |hay'AtuN| \arb[voc]{hay'AtuN}
1268% \arb[voc]{hay'AtuN} \arb[trans]{hay'AtuN}. 1268% \arb[trans]{hay'AtuN}.
1269% 1269%
1270% From \textcite[i. 14 B]{Wright}:--- All consonants, whatsoever, 1270% From \textcite[i. 14 B]{Wright}:--- All consonants, whatsoever,
1271% not even \arb[trans]{'alif} \emph{hèmzatum} excepted, admit of 1271% not even \arb[trans]{'alif} \emph{hèmzatum} excepted, admit of