added final hamza + sukūn

1 files changed, 6 insertions, 0 deletions

diff --git a/arabluatex_voc.lua b/arabluatex_voc.lua
index 9e0ba85..1aad7d8 100644
--- a/arabluatex_voc.lua
+++ b/arabluatex_voc.lua
@@ -107,6 +107,8 @@ hamza = {
 -- u
    {a="(u)(')([uai]?N)$", b="%1ؤ%3"},
    {a="(u)(')([uai]N?)(%W)", b="%1ؤ%3%4"},
+   {a="(u)(')$", b="%1ؤ"},
+   {a="(u)(')(%W)", b="%1ؤ%3"},
 -- a
    {a="(a)(')([u]N?)$", b="%1أ%3"},
    {a="(a)(')([u]N?)(%W)", b="%1أ%3%4"},
@@ -116,9 +118,13 @@ hamza = {
    {a="(a)(')(aN)(%W)", b="%1أً%4"},
    {a="(a)(')([i]N?)$", b="%1إ%3"},
    {a="(a)(')([i]N?)(%W)", b="%1إ%3%4"},
+   {a="(a)(')$", b="%1أ"},
+   {a="(a)(')(%W)", b="%1أ%3"},
 -- i
    {a="(i)(')([uai]N?)$", b="%1ئ%3"},
    {a="(i)(')([uai]N?)(%W)", b="%1ئ%3%4"},
+   {a="(i)(')$", b="%1ئ"},
+   {a="(i)(')(%W)", b="%1ئ%3"},
 --
    -- middle
    {a="(U)(')", b="%1ء"},