aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/arabluatex_trans.lua
diff options
context:
space:
mode:
authorRobert Alessi <alessi@robertalessi.net>2016-09-08 19:01:46 +0200
committerRobert Alessi <alessi@robertalessi.net>2016-09-08 19:01:46 +0200
commit8d6ea910fb1ef1841f13de37c9dc23d7642b96cd (patch)
treea3300ed37593271857688e079ca0b8580ddd1f1e /arabluatex_trans.lua
parent121d9be01e3936395955630d44fdf3dc202d846b (diff)
downloadarabluatex-8d6ea910fb1ef1841f13de37c9dc23d7642b96cd.tar.gz
bugfix: the name of God should always have the šaddah; tāʾ marbūṭah without ʾiʿrāb must be transliterated 'h' in dmg mode
Diffstat (limited to 'arabluatex_trans.lua')
-rw-r--r--arabluatex_trans.lua4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/arabluatex_trans.lua b/arabluatex_trans.lua
index 7068a47..82459e9 100644
--- a/arabluatex_trans.lua
+++ b/arabluatex_trans.lua
@@ -301,8 +301,8 @@ digraphstrdmg = {
301 {a="([%_]?[Ii])(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="i%2%3"}, 301 {a="([%_]?[Ii])(%s)(['][%_%^%.]?[l'btjghxdrzs`fqkmnwy]%-)", b="i%2%3"},
302 {a="%-%-", b=""}, 302 {a="%-%-", b=""},
303-- {a="T([^uai])", b="%1"}, 303-- {a="T([^uai])", b="%1"},
304 {a="T(%p?%s)", b="%1"}, 304 {a="T(%p?%s)", b="h%1"},
305 {a="T(%p?)$", b="%1"}, 305 {a="T(%p?)$", b="h%1"},
306 {a="_t", b="ṯ"}, 306 {a="_t", b="ṯ"},
307 {a="%^g", b="ğ"}, 307 {a="%^g", b="ğ"},
308 {a="%.h", b="ḥ"}, 308 {a="%.h", b="ḥ"},