\rmfamily → \normalfont. append information collected by [98bc539] in footnotes, apparatus criticus and the like.

1 files changed, 4 insertions, 5 deletions

diff --git a/arabluatex.lua b/arabluatex.lua
index 8897194..7372e86 100644
--- a/arabluatex.lua
+++ b/arabluatex.lua
@@ -532,8 +532,6 @@ local function novoceasy(str)
    return str
 end
 
-local trfontinfo = "\\altrfont "
-
 local function transdmg(str, rules)
    str = string.gsub(str, "\\arb(%b{})", function(inside)
    inside = string.sub(inside, 2, -2)
@@ -569,7 +567,7 @@ local function transdmg(str, rules)
    for i = 1,#nulltr do
       inside = string.gsub(inside, nulltr[i].a, nulltr[i].b)
    end
-   return string.format("{%s%s}", trfontinfo, inside)
+   return string.format("\\altrfont %s", inside)
    end)
    return str
 end
@@ -607,7 +605,7 @@ local function transloc(str)
    for i = 1,#nulltr do
       inside = string.gsub(inside, nulltr[i].a, nulltr[i].b)
    end
-   return string.format("{%s%s}", trfontinfo, inside)
+   return string.format("\\altrfont %s", inside)
    end)
    return str
 end
@@ -642,7 +640,7 @@ local function transarabica(str)
    for i = 1,#nulltr do
       inside = string.gsub(inside, nulltr[i].a, nulltr[i].b)
    end
-   return string.format("{%s%s}", trfontinfo, inside)
+   return string.format("\\altrfont %s", inside)
    end)
    return str
 end
@@ -843,6 +841,7 @@ function arabluatex.closestream()
    local o = io.open(tex.jobname..utffilesuffix..".tex", "w")
    local t = f:read("*a")
    t = string.gsub(t, "\\arabicfont{}", "")
+   t = string.gsub(t, "\\altrfont%s+", "")
    t = string.gsub(t, "\\par ", "\n\n")
    t = string.gsub(t, "(\\@al@ob)", "{")
    t = string.gsub(t, "(\\@al@cb@sp)", "} ")